Am morgigen 1. Mai, dem Tag der Arbeit, wird die Redaktion von inside-it.ch nicht arbeiten. Die Mitarbeiter unseres Verlags, der Huron AG, werden aber nicht etwa an 1.-Mai-Umzügen oder -Festen teilnehmen, wie das vielleicht jetzt manche Leser vermuten, sondern widmen sich traditionellen huronischen Freizeitbeschäftigungen. Dazu gehört zum Beispiel das Spitzen (nicht etwa Spalten) von Zungen und Federn, das Ausgraben, Polieren und Wiedervergraben von Kriegsbeilen (damit sie im Notfall auch was hermachen), das Neubefiedern unserer verbalen Pfeile oder das Putzen unserer Gäste-Schwitzhütte (reserviert für Pressesprecher).

(Die Redaktion)

(Foto: Pierre-Olivier Fortin.)