Die Internetbwehörde ICANN hat an ihrer letzten Sitzung nicht nur, wie sie wahrscheinlich überall gelesen haben, nach jahrelangem hin und her die "Porno-Domain" .xxx, sondern auch Country Code Top-Level-Domains (ccTLDs) in chinesischen Schriftzeichen genehmigt.

Der Beschluss soll die Zugänglichkeit des Internets für immerhin eine Milliarde chinesischsprachiger Menschen erhöhen. Bisher konnten zwar schon Teile der URL einer Webseite in chinesischen Zeichen geschrieben werden, für den Top-Level-Domainnamen nach dem Punkt waren aber lateinische Schriftzeichen notwendig.

Das China Internet Network Information Center und das Taiwan Network Information Center werden je zwei Varianten verwalten, das Hong Kong Internet Registration Corporation eine (Siehe Illustration – unsere Webapplikation kann die Zeichen leider nicht darstellen). URLs mit den gleichen Endungen in traditionellen oder vereinfachten chinesischen Schriftzeichen führen jeweils zur selben Webseite. (hjm)