3000 Angestellte der Stadtverwaltung Bern konnten gestern ab zirka 10 Uhr keine E-Mails versenden, keine Daten vom Intranet abrufen und erst recht nicht auf dem Internet surfen. Dies berichtet heute die 'Berner Zeitung'. Die Zeitung mutmasst, die Panne könnte "einige Tage dauern." Wie Kurt Wasserfallen (Foto), Direktor für Finanzen, Personal und Informatik, gegenüber inside-it.ch sagte, sei die Panne seit gestern Abend um 22 Uhr wieder behoben.

Demnach dauerte der Ausfall immerhin zwölf Stunden. Zwei Standorte konnten erst heute Morgen wieder an das Netz angeschlossen werden. Wie Wasserfallen gegenüber der 'BZ' sagte, gab es Probleme "im Netzwerksystem – im sogenannten Backbone." Spezialisten der "Lieferfirma" seien vor Ort und ständig im Einsatz, sagt er gestern. Obwohl bei der Berufsfeuerwehr und bei der Stadt- und Sanitätspolizei ebenfalls nichts funktionierte, war die Sicherheit in der Stadt Bern nie gefährdet.

Was schlussendlich den Ausfall verursacht hat, waren Wartungsarbeiten, beziehungsweise ein "Sicherheitscheck", wie Wasserfallen gegenüber inside-it.ch sagte. (Maurizio Minetti)