Ein kurzer Spaziergang hat mich heute weit herumgebracht. In Paris kurz beim Eiffelturm vorbeigeschaut und in Venedig den singenden Gondolieri gelauscht. Und zum Abschluss der kleinen Rundreise einen Espresso auf der Piazza San Marco getrunken. Doch der Schein trügt, denn hier in Las Vegas ist alles irgendwie (un-)echt. Sie ahnen es, es ist wieder März und damit traditionell der Zeitpunkt für die Microsoft-Entwicklerkonferenz MIX in Las Vegas. Viel gibt's bisher nicht zu sagen, denn die Konferenz startet ja erst heute offiziell.

Nur soviel ist bereits jetzt klar: Auch bei den Entwicklern hat Microsoft den (sanften) Rotstift angesetzt. Der "Pre-MIX-Day" für geladene Gäste, letztes Jahr noch mit grossem Anklang. Stattdessen hat es dieses Jahr nur noch zu einer Trial-Version von Nero 9 gereicht.

Dafür hat die erste Premiere der MIX bereits in der Nacht ohne grosse Ankündigung das Licht der Welt erblickt. Kein Wunder, schliesslich ist der Webseiten-Übersetzer von Microsoft nun wahrlich nichts Neues. Neu ist lediglich, dass sich Webseitenbetreiber nun auch eines Widgets oder einer Ajax-API bedienen können. Zumindest, wenn sie über einen Invite-Code für die Beta verfügen. Widget und API sind zwar ein Fortschritt, aber das ändert leider nichts an den manchmal etwas dürftigen Übersetzungsresultaten. Allerdings: Google Translate oder Babelfish schneiden diesbezüglich auch nicht besser ab…

Und bevor ich nun zum zweiten Mal versuche, den Jet-Lag zu kurieren, hier noch die nicht immer ganz ernst gemeinten Links: Der Segway lernt jetzt laufen)