E-Banking auf Züri­tüütsch bei der ZKB

31. Juli 2015 um 08:55
  • fintech
  • zkb
image

Es klingt beinahe wie ein Aprilscherz mitten im Sommer: E-Banking auf Züritüütsch.

Es klingt beinahe wie ein Aprilscherz mitten im Sommer: die ZKB bietet ihre Banking-App neu auch auf Züritüütsch.
"Mäldet Si sich mit Irere Vertraagsnummere und Irem eBanking Mobile Passwort aa." So können Dialekt-Begeisterte ab morgen ihre E-Banking-App der Zürcher Kantonalbank (ZKB) starten. Wie die Bank schreibt, richte sich die Initiative vor allem an junge Menschen, die auf dem Mobiltelefon häufig in Schweizerdeutsch kommunizieren.
Die neue Sprachversion steht den Kunden der ZKB ab dem 1. August zur Verfügung. Nach der Aktualisierung der App kann unter den Einstellungen auf die Sprachversion "Züritüütsch" gewechselt werden, schreibt die Bank. Die Übersetzungen wurden mithilfe des Zürichdeutschen Wörterbuchs (Heinz Gallmann) verfasst. (kjo)

Loading

Mehr zum Thema

image

Objectway übernimmt das Schweizer Private-Banking-Geschäft von FNZ

Objectway möchte seine Position in Europa und insbesondere in der Schweiz und Liechtenstein stärken.

publiziert am 6.7.2026
image

Die Gewinner der Swiss Fintech Awards 2026

Die diesjährigen Finalisten lassen sich alle vom KI-Strom für ihre Innovationen in der Finanzbranche leiten.

publiziert am 24.6.2026
imageAbo

Ständerat lehnt Verstaatlichung von Twint ab

Eine Motion wurde im Rat deutlich verworfen. Trotzdem müsse man sich die Twint-Gebühren für den Handel anschauen.

publiziert am 22.6.2026
image

Temenos übernimmt Additiv

Mit der Akquisition will der Bankensoftwareanbieter sein Angebot im Wealth-Management-Bereich ausbauen.

publiziert am 8.6.2026