E-Banking auf Züri­tüütsch bei der ZKB

31. Juli 2015 um 08:55
  • fintech
  • zkb
image

Es klingt beinahe wie ein Aprilscherz mitten im Sommer: E-Banking auf Züritüütsch.

Es klingt beinahe wie ein Aprilscherz mitten im Sommer: die ZKB bietet ihre Banking-App neu auch auf Züritüütsch.
"Mäldet Si sich mit Irere Vertraagsnummere und Irem eBanking Mobile Passwort aa." So können Dialekt-Begeisterte ab morgen ihre E-Banking-App der Zürcher Kantonalbank (ZKB) starten. Wie die Bank schreibt, richte sich die Initiative vor allem an junge Menschen, die auf dem Mobiltelefon häufig in Schweizerdeutsch kommunizieren.
Die neue Sprachversion steht den Kunden der ZKB ab dem 1. August zur Verfügung. Nach der Aktualisierung der App kann unter den Einstellungen auf die Sprachversion "Züritüütsch" gewechselt werden, schreibt die Bank. Die Übersetzungen wurden mithilfe des Zürichdeutschen Wörterbuchs (Heinz Gallmann) verfasst. (kjo)

Loading

Kommentare

Anmeldung wird geprüft …

Mehr zum Thema

image

Lausanner Light Frame erhält 5,1 Millionen

Die früheren Gründer der Privatbank Alpian wollen mit den neuen finanziellen Mitteln ihre Bankingplattform ausbauen und Kunden im EMEA-Raum gewinnen.

publiziert am 11.11.2026
image

Avaloq expandiert in den US-Markt

Der Schweizer Fintech-Anbieter steigt mit seiner Plattform Mosaic in den US-Vermögensverwaltungsmarkt ein. Dafür wird ein eigenes Führungsteam aufgebaut.

publiziert am 10.11.2026
image

Bankiervereinigung fordert günstigen Rahmen für Schweizer Stablecoin

Die Bankiervereinigung will, dass ein digitaler Schweizer Franken aus der Schweiz kommt. Dafür würden Sicherheits- wie auch Stabilitätsüberlegungen sprechen.

publiziert am 30.10.2026
image

ETH-Spinoff Aisot Technologies sammelt 2 Millionen Franken

Das Zürcher Startup bietet KI-gestützte Portfolio-Intelligenz für die Vermögensverwaltung. Neu hat auch ein ehemaliger Partner der Partners Group Geld eingeschossen.

publiziert am 14.8.2026